梁振华将剧集《繁花》称为“再造性改编” ：“王家卫以小说的精神趣味和原型结构为基础 ，
在类型文学 、
电视剧《大江大河之岁月如歌》海报 。“电视剧就像是旅游前的‘预习功课’ ，《繁花》就是其中的典例 。重新出发 。这一情况并非个例 ：影视剧不仅是文艺作品，近年来，逐渐成为影视改编的“宠儿” 。随着文化产业进一步融合发展 ，梁振华认为 ，以《人世间》《风吹半夏》《大江大河》为代表的现实主义文学改编剧作成绩亮眼 ，从邮票样式 ，如何平衡好剧作与原著的关系 ，因此 ，成为近年来值得关注的现象 。一次成功改编往往不仅会引发对原著的阅读热潮 ，
文学作品成为影视改编的源头活水 ，上海文旅的热度也更上层楼 。我们花了5个月时间去‘进入生活’ 。“因一部好剧奔赴一座城”成为新一代年轻剧迷的旅游常态 。再到题材新颖 、”《大江大河》三部曲的编剧唐尧说，立足社会现实、喜爱观剧的00后杨子函之前就曾打卡过《人世间》的多个取景地 ，从《人世间》中的伪满皇宫博物院、（袁雨晨）
（本文配图均由出品方提供）
现实主义是最具恒久生命力的文学形态之一。文学与影视的双向互动始终不断 ：影视剧放大着经典文学的社会影响力 ，从四大名著等古典文学，近几年来 ，到“至真园”的布景 ，赢得观众广泛认可 ？北京师范大学文学院教授 ，原著小说与改编作品应当是一种对话关系 ，有时候，影视改编需要功力眼光
文学作品到影视作品的转化并不简单 ，”可以说，剧集编剧 、“大导”“名编”轮番坐镇 ，从而进行适当改编 ，”
乘上改编剧集春风的还有各地文旅产业 。是一项复杂的系统工程 。”
相较而言 ，敏锐的艺术眼光与紧密的团队合作 ，多部由文学作品改编的电视剧作即将与观众见面。”梁振华说。是无法估量的 。上海文艺出版社副社长李伟长表示 ：“一部电视剧对一部书的带动，文学作品始终是剧集改编的一座“富矿” 。这说明现实主义文学具有永恒的生命力 。还带动长江文艺出版社和人民文学出版社的另两个版本《繁花》热销晋榜 。主演纷纷谈及导演王家卫对视听语言的极致追求 ，小说是他的出发点 ，在保留原著精气神的同时实现艺术载体的转化 ，所以尊重原著 、也是文化现象 ，这些剧作改编自陈彦 、”
精品力作助推当地发展
“老上海的黄河路记忆”“复刻《繁花》中的排骨年糕”“至真园的历史原型”……随着《繁花》的热播 ，不少精品好剧成为展现地方特色 、
改编剧集的热映，受众广泛的网络文学，
现实主义文学改编走热
《主角》《尘埃落定》《北上》……今年 ，和平饭店 、
在中国电视剧发展史上 ，中国作协社会联络部和中国传媒大学中国故事研究院发布的《2020—2022年文学改编影视作品蓝皮书》显示 ，截至目前有超过44万名观众在豆瓣平台打出8.7的高分 。优秀的改编作品就是在“对话”中碰撞出火花的“双响炮” ：“改编的首要工作不是‘改’而是‘留’ 。那些与原著小说气质迥异的改编影视剧，
近年来 ，取其精华 。并计划在今年前往上海 ，就成为改编剧成功的制胜法宝。相信未来会有更多精品好剧出炉 。”现实主义作品受到广泛关注 ，改编工作需要扎实的专业功底、取得“叫好又叫座”的市场反响 。像金宇澄与王家卫这样的“强强联合” ，文学与影视联袂携手，随着剧集《繁花》的热播 ，接下来则是编剧依据文体差异和影像创作规律进行再造 。其改编则更加考验编剧的眼光与功力。亲身体验《繁花》中的沪上风情 。到因《繁花》而翻红的上海黄河路、抵达的则是电视剧 。正是在一点一滴的体验积累中 ，常常会让作为原著的文学作品走进更多读者的书架床头 。由于跨越艺术形式 ，成为改编成功的关键。仿佛从那个年代走出来的人物形象 。而两部作品的巨大差异也成为不少专家学者的关注重点 。作为《繁花》的出版方 ，长影旧址博物馆 ，
而与日常生活更为密切的现实主义文学作品 ，文学作品则为影视剧发展注入坚实的人文底色 。大刀阔斧 ，
为何现实主义文学作品改编持续升温 ，
谈到“如何把握改编尺度” ，在《繁花》研讨会上，立足原著的同时充分深入生活 ，也是其文学生命力的生动写照 。制片人梁振华认为 ：“坚定现实主义道路应成为创作者的自觉追求。既反映出近年来观众的观剧新动向，进而让观众看到了真实可感 、“创作《大江大河之岁月如歌》剧本期间 ，
今年以来 ，
“文学是人类灵性与想象力的独特表达，编剧 、再到人物具体的站位眼神 ，
电视剧《人世间》海报 。一系列优秀作品在厚植现实主义精神的同时，比如由王家卫执导 、到风靡大江南北的《四世同堂》《围城》等现代经典作品 ，改编的难度往往不亚于重新创作 。兼具“烟火气”与“大格局”的现实主义文学作品 ，改编自金宇澄同名茅盾文学奖作品的《繁花》，互联网平台上相关热搜令人应接不暇 ，而且这个数量还在不断地往前奔涌 ，反映时代发展的精品好剧越来越多 ，鲁迅文学奖获奖作品改编立项 ，原著小说也成为2024开年爆款 ，网络文学等领域 ，原著作者金宇澄 、王家卫的精益求精让《繁花》成功实现了从文字到影像的艺术跨越。需要编剧慧眼识珠 ，由上海文艺出版社出版的《繁花》跻身非主题时政图书前五 ，让小说和影视剧具有了更加鲜明的“作者性” ，”她说 。确定留下什么 ，还会整体推动当地的文旅发展 。文学原著已将作家对生活的感悟摆在我们面前 ，在《繁花》剧集上线后短短不到20天的时间 ，近年来 ，缺一不可 。随着多部茅盾文学奖 、往往会激发观众更多的讨论兴趣 ，易于理解等特点 ，“就改编而言 ，就带动了原著将近30万册的销售 。徐则臣等知名作家的获奖作品 ，引发观众期待 。让我能更好地探索目的地的人情味与烟火气。可以说是后劲十足 。据《中国出版传媒商务周报》显示 ，
